Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Host 'citypass.fr' is blocked because of many connection errors; unblock with 'mysqladmin flush-hosts' in /home/radiocal/www/connexion.php on line 18
Radio Calvi Citadelle 91.7 fm
Ecouter en direct

l'actualité en Balagne avec Corse net infos

Marceddu Jureczek unuratu à u ritturatu di Corsica
1 photo disponible

Marceddu Jureczek unuratu à u ritturatu di Corsica


Calvi

Par

Le 28 Juin 2018


Quandu ellu hà piddatu a parolla issu marcuri matina, subbitu dopu à Julie Benetti, Rettrici di Corsica è Ghjuvan Maria Arrighi, Ispittori pedagogica incaricatu di a lingua corsa, Marceddu Jureczek ùn avia appruntatu nudda. U prima prufessori agrigatu in lingua corsa hà parlatu subbitu di « qualcosa di cullitivu sulcatu dipoi u 1914 cù a Cispra è cuntinuatu sempri dopu. Ci hè una dimensioni simbolica. E ùn hè c’un primu passu. Speremi avale, d’altri prufessori agrigati. E speremi, nanzi à tutti, a salvezza d’issa lingua. »
Una parti, di sicuru, di u caratteru d’issu omu di talenti, prufessori, insignanti, musicanti (unu di i primi membri di u gruppu Dopu Cena in u 2000), scrivanu (quattru libri scritti) è un impegnu maiò dipoi trent’anni. Un omu natu in u quartieru di u Borgu in Aiacciu (1973) ma di ceppu taravesu cum’è d’altrondi unu di i so maestri Rinatu Coti. Era logicu di vedi accantu à eddu, u famosu autori corsu. In questa ceremonia, Julie Benetti, Rettrici nova, hà parlatu,edda di a « ricunniscenza d’un travaddu. Nimu ùn pò essa satisfatu oghji, di veda una lingua è una cultura sparisci. U vosciu sucessu sarà forse simbolicu cum’è l’aveti dettu. Ma s’edda hè cusì, ghjè par un vosciu impegnu parsunali, e vosce radiche, u vosciu militantisimu in tantu chì prufessori o scrivanu. U vosciu percorsu và aldillà di tuttu. Ci tocca, oghji, à sviluppà a lingua corsa nantu à un tarrenu di ricchezza, di riflessioni. Un passu da francà ver di u plurilinguisimu… »
A Rettrici ùn hà mancatu nanzi di dà a parolla à u prufessori agrigatu, d’unurà a Celine, a so moglia è Pierre-Toussaint è Ange-François, i so fiddoli.
Iss’agregazioni, Ghjuvan Maria Arrighi l’hà dedicata à tutti quelli chì si sò battuti dipoi tanti anni per fà la nasci. Ma dinù à u Statu per u so impegnu.
In fine, hè c’una cert’ emuzioni ch’è Marceddu Jureczek hà piddatu a parodda par compia. « Oghji, pensu à tutti quiddi, cunnisciuti o micca, ch’ani travaddatu par a difesa di a noscia lingua. E ch’ani fattu tantu…Pensu sopratuttu à u me amicu Paulu Zarzelli chì divaria essa quì à a me piazza… »
Un beddu umaggiu…



Plus d'informations, cliquer ici

Partager cette actualité avec mes ami(e)s sur Facebook !


RETOUR

Autre actualités pour Calvi :
Biguglia : Il circule avec un permis annulé, 2,56 grammes d'alcool dans le sang et percute un autre véhicule

Le 20 Février 2019

La brigade nuit du commissariat de Bastia a interpellé dimanche soir à Biguglia un automobiliste qui circulait sans permis de conduire, avec 2,56 grammes d'alcool dans le sang qui a percuté un autre véhicule et qui aurait menacé de mort l'autre automobiliste qui voulait établir un constat amiable !

Radio Calvi Yvon Alain (IRA) de Bastia : "Deux promotions de 82 élèves sur l'année"

Le 20 Février 2019

Yvon Alain, directeur de l'institut régional de l'administration (IRA) de Bastia a expliqué mardi matin à Corse Net Infos pourquoi la réforme des IRA de France, qui concerne à la fois la scolarité et le concours d'entrée aux instituts, avait été mise en place.

Radio Calvi Archéologie : Une importante nécropole romaine et étrusque découverte à Aleria

Le 20 Février 2019

C’est dans le cadre d’une fouille archéologique préventive sur un terrain privé situé sur la commune d’Aleria au lieu-dit Lamajone, à l’Est du site historique, que l’Inrap (Institut national de recherches archéologiques préventives) a mis au jour un ensemble de vestiges antiques remarquables datant du 4ème et du 3ème siècles avant J.C.. Ces fouilles hors normes, menées depuis juin 2018 et prises totalement en charge par l’Etat, ont révélé une nécropole romaine et étrusque, bordée par des voies de circulation, un hypogée, des sépultures dans un état de conservation inédit et tout un mobilier de prestige. Cette découverte, la première du genre depuis 40 ans, est qualifiée d’importante à l’échelle de la Méditerranée Occidentale. Explications, pour Corse Net Infos, de Laurent Vidal, responsable des fouilles.

Radio Calvi Iles Lavezzi : l'équilibre délicat entre tourisme et environnement

Le 20 Février 2019

Îles de beautés battues par les vents des bouches, les Lavezzi jouent de leur charme singulier pour attirer chaque année plus de 250.000 touristes, toujours plus nombreux mais pas toujours respectueux de l'exceptionnel écosystème local. Cette belle dynamique a des répercussions sur l'environnement et c'est donc du délicat équilibre entre flux touristiques et durabilité qu'ont débattu ce lundi à la mairie de Bonifacio élus et bateliers.
Des solutions quant à la capacité d’accueil journalière sont donc envisagées dans un nouveau plan de gestion qui prévoit aussi de gérer différemment les rotations quotidiennes.

Radio Calvi Gilles Simeoni décline l’invitation d’un tête à tête avec Emmanuel Macron

Le 20 Février 2019

Le président de la République, Emmanuel Macron, avait convié le président du Conseil exécutif de la Collectivité de Corse (CdC), Gilles Simeoni, a un entretien en tête-à-tête, mercredi à 18 heures à l’Elysée, en marge de sa rencontre avec les présidents des Conseils départementaux. Une invitation inattendue, très surprenante en l’état des relations tendues entre le pouvoir corse et Paris, et qui, selon toute vraisemblance, n’avait pour objet que de déminer la visite annoncée en mars du président Macron dans l’île. Dans un communiqué, Gilles Simeoni a décliné l’invitation, la jugeant inopportune, sans pour autant refuser le dialogue. Il propose, à la place, un échange téléphonique qui a été accepté par l’Elysée.

Radio Calvi
Autres actualités :