Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Host 'citypass.fr' is blocked because of many connection errors; unblock with 'mysqladmin flush-hosts' in /home/radiocal/www/connexion.php on line 18
Radio Calvi Citadelle 91.7 fm
Ecouter en direct

l'actualité en Balagne avec Corse net infos

U successu di a Festa di a Lingua in Calvi : una raprisentazione supplementaria
1 photo disponible

U successu di a Festa di a Lingua in Calvi : una raprisentazione supplementaria


Calvi

Par

Le 19 Octobre 2018


In citadella, in carrughju, o à a Pulveria, y bellu prugramma s'hè tesu in l'alta cità calvese.
" Sta festa di a lingua vene in cuntinuazione di quella chì s'avvene à u mese di ghjunghju. Di fatti avemu a pussibilità, secondu i prugetti, di stendela sin'à a fine d'ottobre cù l'accordu di l'Uffiziu di a Lingua. Per noi era difficiule d'urganizalla in principiu chì era in fine d'annata sculara. Dunque, avemu decisu di falla d'ottobre è annant'à 4 ghjorni" spieche Dumè Bianconi di u Svegliu Calvese.
Un prugramma riccu chì hà rigalatu à u so pubblicu, mumenti linguistichi di prima trinca.


"A Dumanda" di Tchekhov, hè stata ghjucata per u cullegiu. Aviamu fattu a tradizione in 2015 cù u traduttore André Markowicz. Cun'ellu, avemu fattu a traduzzione da u Russiu à u Corsu.
Sta prisintazione à i zitelli era per dilli chì u corsu pò framette a litteratura universale".
U vennari, hè statu dinò prisentatu u filmu "A Pelle du l'Alivu", di Laurent Billard. U sabbatu, ghjè u gruppu " A Filetta" chì hà offertu u so travagliu annant'à u sò rapertoriu musicale è i sò testi à u pubblicu. Canti suciali, razzismu è canti culturali. Per circà à capisce s'ellu c'era in corsu, canzone à testi è ciò chì vole dì oghje canzone angasgiate. A dumenica, u caffè teatru di a fine di e vindemmie, d'Orlando Forioso, cù a participazione di vinaghjoli di Balagna".

 

St'evenimentu hà scontru un bellu successu. Un pubblica prisentu è cunquistu, cù una lingua chì hè un bellu arnese di spartera suciale.
" Ci hè statu u mondu. Assai mondu. Mà u dannu ghjè chì ci era di più frequentazione di quelli chì ùn praticheghjenu micca a lingua chì l'altri. Ghjè un piccatu. Ùn basta micca à mughjà " Evviva a lingua", cum'è dop'à l'affaru " sò quì" in piaghja urientale. Ci vole à praticalla di più".



Plus d'informations, cliquer ici

Partager cette actualité avec mes ami(e)s sur Facebook !


RETOUR

Autre actualités pour Calvi :
Diana Saliceti ouvre les 31èmes Musicales de Bastia

Le 21 Novembre 2018

L'équipe des Musicales de Bastia, rassemblée autour de Raoul Locatelli, et la Corsica Ferries, représentée par Roland Ferrari son responsable commercial, ont reçu lundi à bord du Mega Express Four, à quai au port de Bastia, les partenaires de la manifestation et la presse avant les trois coups qui seront donnés ce mercredi soir à 20h30 à l'Alb'Oru avec le concert, prometteur, de Diana Saliceti. Une manifestation dont a eu un aperçu en avant-première avec justement Diana Saliceti, Alcaz puis Glenn Arzel et Claire Nivard après les traditionnels mots de bienvenue de Roland Ferrari pour la Corsica Ferries, de Raoul Locatelli pour les Musicales et de Mattea Lacave pour la municipalité de Bastia et avant un repas offert par la compagnie maritime. Images d'ambiance de cette matinée qui s'est déroulée dans une ambiance de chaude cordialité.

Radio Calvi Manifestations des infirmiers à Ajaccio : « Nous sommes les grands oubliés du plan santé ! »

Le 21 Novembre 2018

Les infirmiers libéraux étaient appelés à manifester ce mardi 20 novembre partout en France. Ils déplorent d'être "les grands oubliés" du Plan Santé d'Emmanuel Macron.
A Ajaccio, comme à Bastia, plusieurs dizaines de professionnels se sont donnés rendez-vous devant les locaux de la Préfecture pour manifester la colère de toute la profession.

Radio Calvi Josiane Chevalier : "L'exportation des déchets est une mauvaise solution et de surcroît très coûteuse"

Le 21 Novembre 2018

En visite mardi matin à Calvi, Josiane Chevalier, préfète de Corse a fait le point sur la réunion concernant la crise des déchets qui s'est déroulée lundi à Corte qui s'est terminée très tardivement et qui, au bout de 11 heures, a donné lieu à bien des désaccords.

Radio Calvi Sartene-Valinco : 9 personnes en garde à vue après les agressions à domicile

Le 21 Novembre 2018

Neuf personnes sont en garde à vue à la suite des agressions à domicile commises au mois de Septembre à Sartene et Fozzano indique le procureur de la République d'Ajaccio.

Radio Calvi Transports ajacciens : FO et le STC dénoncent des disfonctionnements et trop d'embauches

Le 20 Novembre 2018

Les deux syndicats se sont réunis afin de dénoncer des disfonctionnements dans la SPL Muvitarra qui gère les transports en commun de la CAPA. Trop d’embauches, entre autres, selon eux, par rapport à un déficit trop important et sans justification au regard des transports pour les usagers qui n’ont pas augmenté.

Radio Calvi
Autres actualités :